eonw5ytr0rnq1的部落格

新頭殼newtalk 2013.06.28 胡華勝/台北報導

繼宏碁(acer)打出4,990元的低價平板電腦Iconia B1及6,900元的Iconia A1在市場反應相當不錯的狀況下，華碩也正式發表低價平板電腦MeMo Pad HD7，售價只有5,900元，雙A兩大品牌搶攻平板電腦火力全開。

華碩在Computex 2013台北國際電腦展首次亮相的平板電腦MeMo Pad HD7終於在市場的期待下，正式在台灣領先全球率先推出，華碩並為這款產品命名冰淇淋機，意味這款產品功能齊全，價格低，一次推出4款顏色，有別於一般黑、白兩色的選擇，就像冰淇淋不僅繽紛，而且人人都可以買得起。華碩指出，第1季華碩平板電腦的市場佔有率超過3成，預計第2季可以維持這個力度。

MeMo Pad HD7採用IPS廣視角看板，廣視角高達170度，1280 x 800的螢幕解晰度，是目前市場上同等級、同尺寸最高的，前置視訊鏡頭為120萬，主相機鏡頭為500萬，支援720P的錄影功能，內建16GB儲存容量，支援最大32GB的MicroSD記憶卡擴充，處理器為1.2GHz四核心規格，記憶體為1GB，從價格及規格來看是市場上性價比最好的，重量更只有302克，也是同級產品最輕的。

這款平板電腦僅有Wi-Fi版本，未來也不會有3G版本，主要原因是支援3G版本的產品華碩先前才出Nexus 7，目前這款產品仍在市場銷售，價格也低於萬元。另一款具備3G功能的是FonPad，訴求大尺寸螢幕平板加上通訊功能，價格也在8,000多。整體來看，華碩平板電腦已經有2個系列是具備3G加上Wi-Fi的，缺乏的是單純的平板電腦，可以藉由價格優勢來切出這塊市場。

平板電腦的銷售量或許在未來就會超越桌上型電腦及筆記型電腦，但仍有一處尚未被平板攻克，「校園」。

《MarketWatch》報導諮商公司 Deloitte 對美國大學生所做的年度民調「Back to school」顯示，受訪的大學生裡，82%擁有個人電腦 (PC)，80%的學生有使用智慧型手機，僅有 18%的人有平板，顯示 PC 在大學生裡面，還是相當的風行。Deloitte 的零售業務員工 Brent Schoenbaum 表時其中受訪的學生認為同時有 PC 與智慧型手機，若再使用平板將會顯得十分的冗贅，Schoenbaum 表示學生通常使用個人電腦作業，而用智慧型手機上社交軟體。

為什麼 PC 依舊風靡大學校園?

DealNews.com 的資深專題主筆 Louis Ramirez 說：「除非你為了玩憤怒鳥 (Angry Birds) 之類的遊戲，不然背著平板到學校將會是很累人的事。」

LaptopMag.com 的總編輯 Mark Spoonauer 認為你很難在平板上撰寫長達 10 頁的研究論文，縱使平板電腦不斷的在鍵盤及操控介面上作創新，相比之下，筆記型電腦與桌上型電腦操控及撰寫文章還是較為方便。Spoonauer 表示雖然目前 iPad 等各種平板電腦都能外接實體鍵盤，但是傳統的 Windows 介面在多視窗功能的環境下表現還是優於 Android 或是 iOS 的平板。

體積較輕的 Macbook Air 與平板相比，前者能有更佳的課外使用，Ramirez 表示學生不只可以在 PC 上撰寫文章，同時也可以聽音樂、看 Netflix 影音串流，甚至是玩電動，Ramirez 說：「以上這些活動以 PC 的規格來說會較適合，因為它有更大的螢幕及影音設備。」

Ramirez 認為另外一個學生選擇 PC 的原因在於「價格」，通常桌上型電腦的促銷活動會配合 9 月學生新學期開始，此時，桌上型電腦搭配雙核心處理器的價格為 200 美元起跳，iPad Mini 售價則為 329 美元，基於學生通常會投資功能性高且較為實用的裝置上，平板自然相形失色。

的確，根據美國科技消費研究機構 Pew Internet Research 在上 ( 6月) 月的研究發現，超過三分之一以上擁有平板的美國成年人，他們的年收入至少達到 75000 美元。

蘋果 (Apple Inc.) (AAPL-US) 與其他PC製造商更有可能對學生提供購買電腦的補貼，戴爾電腦 (Dell) (DELL-US) 的「Dell University」計畫提供對大學生購買優惠，原價 649 美元的筆電，可提供折扣 230 美元，惠普電腦 (HP) (HPQ-US) 的「HP Academy」也提供類似優惠計畫，原價 999 美元的個人電腦，可折扣 200 美元的優惠，蘋果的「教育優惠 (Educational Pricing)」，原價 949 美元的 iMac，可折扣 200 美元，而 iPad 就提供給學生的優惠就較於遜色，購買僅贈送其公司線上 app 商店的 50 美元禮金。

整體而言，平板電腦的市場還是預估可超越 PC 市場，研究機構 IDC (Interactive Data Corporation) 的報告指出，2013 年結束時，平板電腦在世界的出貨量，預估可上升 59%，相當於 2.3 億件，在 2015 年時，平板出貨量將超越筆電及桌上型電腦，IDC 表示 2013 年每台平板的世界平均銷售價格，預期將下跌近 11%，約 381 美元。Spoonauer 說：「不久之後，平板電腦與筆記型電腦的結合體，將會在學生市場掀起一股旋風。」

（中央社記者羅秀文台北27日電）華碩今天在行動通訊世界大會（MWC）推出PadFone及多款平板電腦新產品，預計第2季起陸續上市，可望增添業績成長動能。

華碩董事長施崇棠以「行動無與倫比，創造無限可能」為主題，在巴塞隆納行動通訊世界大會（MWC）舉行記者會，發表結合智慧型手機和平板電腦的PadFone，以及無限變形平板等多款新產品，宣告「行動雲端時代」正式到來！

施崇棠表示，行動雲端時代正式來臨，我們能隨著使用需求，把想要的畫面呈現在眼前，隨時隨地與世界接軌。PadFone搭載PadFone平板、鍵盤基座之後，擁有手機、平板、小筆電3種功能，開啟行動運算及溝通的新未來。

華碩表示，PadFone搭載4.3吋AMOLED+qHD大螢幕、最新高通（Qualcomm）Snapdragon S4雙核心處理器、800萬畫素鏡頭與富士影像處理器，以及Android 4.0作業系統，展現絕佳的效能。

華碩指出，當PadFone與選配的PadFone平板接合時，經由獨家Dynamic Display技術，畫面會自動由手機模式無縫轉換為10.1吋大小的平板電腦模式，電池使用時間同時延長5倍。

此外，可選配PadFone鍵盤基座與藍牙耳機手寫筆等多功能配件，將平板電腦的創造力與行動力再進化。

除PadFone外，華碩在MWC還發表多款平板電腦產品，包括全球首款搭載4G Full HD1920 X 1200 IPS高畫質螢幕的無限變形平板，鎖定講究旗艦級影音的高階玩家；以及紅、白、藍3色選擇的變形平板300系列，訴求年輕世代的潮流風尚。

華碩表示，PadFone預計4月上市，無限變形平板、變形平板300系列則預計第2季推出。1010227

記者洪聖壹／台北報導

華碩今年2月底發表的全新概念變型手機─「PadFone」，今天終於正式在台發表，即日起到20日，民眾將可以在春電展現場或是全省中華電信、神腦特約門市與各大通訊行預購，並宣布獨家合作夥伴為中華電信，搭配指定專案，月付1,749元起，手機0元，但需綁約兩年，整組連同鍵盤基座、平板與配件3萬元有找。

華碩這台PadFone應該可算是該公司今年致力於用來打基礎的產品，像是手機的部分擁有4.3吋AMOLED+qHD的螢幕，也是首款搭載Qualcomm Snapdragon S4雙核心處理器以及Andriod 4.0.3系統，手機背面也同步使用同心圓金屬材質的高質感設計。而它在拍照功能業作了強化，採用800萬畫素的鏡頭與富士影像處理器，搭配f/2.2的光圈（5P），實際體驗之下，這套規格讓它在色彩飽和度方面與畫面表現上都相當精緻。

另一方面，當手機結合選配的FadFone平板基座之後，透過華碩獨家的動態視覺切換技術（Dynamic Display），畫面會「瞬間」從手機模式切換為10.1吋的平板模式，如果再接上鍵盤基座之後，通話時間可從原本的650分鐘延長到102小時，同時擴充性也更高（可擴充兩個USB 2.0）；此外，搭配配件「藍芽電話筆」之後，無論是手機、平板還是筆電模式都可進行免持通話。

華碩表示，由於目前的行動生活中，民眾在外面旅遊、辦公或是上課可能會帶一台平板或筆電、手機、相機，但這樣子太麻煩，PadFone的出現可以直接整合現有的行動體驗，直接把數位相機、3.5G手機、平板跟筆電整合為一體，如此一來民眾出門不用再很麻煩帶那麼多產品，並還要考慮怎麼在這些裝置之間傳送檔案。

而在應用程式方面，除了中華電信隨附的「Hami」加值功能之外，這隻PadFone還內建Garmin衛星導航系統，提供數萬筆的旅遊景點，不必上網也能導航。而華碩獨家設計的「SuperNote」筆記軟體，讓民眾可以用手或是藍芽通話筆隨意書寫塗鴉，並可自動將筆跡排列整齊，或是插入圖片、錄音、錄影進一步編輯筆記。在儲存空間的部分，除了內建的32GB儲存空間之外，還搭載32GB ASUS Webstorage雲端空間，透過簡單的設定就能輕鬆跨裝置同步、還可利用雲端備份、分享資料。

PadFone變形手機從即日起到20日在全省中華電信、3C通訊通路開放民眾預購，預購期間再加碼贈送手機原廠電池一顆，手機建議售價17,990元，搭配平板基座與藍芽電話筆目前特惠價24,980元，如過要加購鍵盤只要再加3,000元，整組買下來共27,980元。中華電信也針對此次合作推出超值的資費方案供消費者選擇，只要月付1,749元起，PadFone手機就可0元帶走，加購PadFone與平板基座組合需要再加4,990元。

2010 年 9 月，韓國三星（005930-KR）推出 7 吋迷你平板電腦 Galaxy Tab，開?迷你平板戰局。不過，報導多為準確的《SamMobile》指出，由於 7 吋迷你平板獲利差，三星慎重考慮退出 7 吋平板戰局，Galaxy Tab 3 7.0 恐無疾而終，未來重心將放在 8 吋及 10 吋平板電腦。

《Time》報導，三星可能會在下個月的世界行動通訊展（MWC）上展示 8 吋的 Galaxy Note 等數款新型平板電腦，藉機了解市場反應。

蘋果（AAPL-US）iPad mini 去年十月加入迷你平板戰局後，目前戰況激烈。谷歌（GOOG-US）Nexus 7、Barnes & Noble 的 Nook HD、以及亞馬遜（AMZN-US）Kindle Fire HD 目前戰績不錯，部份要歸功於這三家業者善用這個平台販售自家應用程式 app 與其它電子商務服務，為薄利多銷的迷你平板額外開創新財源。

不過對單純設備製造商而言，7 吋迷你平板價格要能吸引人，公司又要能賺錢，只有兩種選擇：一是壓低生產成本，與眾多走低價路線的對手競爭，因此規格陽春；二是做高階迷你平板，價格當然訂更高，不過專家分析後者要大賣機率渺。因此三星棄守 Glaxy Tab 7.0 傳言，轉向專注於更大尺寸的平板電腦自有其道理。

報導中還指出，未來三星 8 吋平板電腦的假想敵為 7 .9 吋的 iPad mini，但是三星規格更豐富，並具多視窗應用功能，預料 8 吋平板訂價可能與 iPad mini 相當。

（中央社記者羅秀文台北27日電）華碩今天在行動通訊世界大會（MWC）推出PadFone及多款平板電腦新產品，預計第2季起陸續上市，可望增添業績成長動能。

華碩董事長施崇棠以「行動無與倫比，創造無限可能」為主題，在巴塞隆納行動通訊世界大會（MWC）舉行記者會，發表結合智慧型手機和平板電腦的PadFone，以及無限變形平板等多款新產品，宣告「行動雲端時代」正式到來！

施崇棠表示，行動雲端時代正式來臨，我們能隨著使用需求，把想要的畫面呈現在眼前，隨時隨地與世界接軌。PadFone搭載PadFone平板、鍵盤基座之後，擁有手機、平板、小筆電3種功能，開啟行動運算及溝通的新未來。

華碩表示，PadFone搭載4.3吋AMOLED+qHD大螢幕、最新高通（Qualcomm）Snapdragon S4雙核心處理器、800萬畫素鏡頭與富士影像處理器，以及Android 4.0作業系統，展現絕佳的效能。

華碩指出，當PadFone與選配的PadFone平板接合時，經由獨家Dynamic Display技術，畫面會自動由手機模式無縫轉換為10.1吋大小的平板電腦模式，電池使用時間同時延長5倍。

此外，可選配PadFone鍵盤基座與藍牙耳機手寫筆等多功能配件，將平板電腦的創造力與行動力再進化。

除PadFone外，華碩在MWC還發表多款平板電腦產品，包括全球首款搭載4G Full HD1920 X 1200 IPS高畫質螢幕的無限變形平板，鎖定講究旗艦級影音的高階玩家；以及紅、白、藍3色選擇的變形平板300系列，訴求年輕世代的潮流風尚。

華碩表示，PadFone預計4月上市，無限變形平板、變形平板300系列則預計第2季推出。1010227

(中央社記者江明晏台北25日電)各界預料在巴塞隆納舉行的全球行動通訊大會(MWC)，將掀起平板大戰，三星在MWC登場前宣布推出全新的8吋平板電腦GALAXY Note8.0，強調可打電話。

三星表示，GALAXY Note 8.0設計以單手掌握為原則，採用最先進科技，帶給使用者無可比擬的多媒體聲光饗宴，並透過高效多工處理和強大的通話功能，提供使用者超凡的平板使用體驗。

三星電子資訊產品事業部暨行動通訊部總經理申宗均(JK Shin)表示，早在2010年第一款7吋GALAXY Tab上市時，三星電子就已經為行動產業開拓了全新紀元，而將近3年後的今天，三星電子仍持續依現代人生活習慣和趨勢不斷改進、再造。

申宗均另外補充，新款GALAXY Note 8.0為該系列產品注入新生命，其設計重點在於充分結合行動性及日常工作效率，是一台可強化工作、豐富娛樂生活、且符合口袋大小輕便性的科技新寵。

三星指出，GALAXY Note 8.0主打的核心創新功能，均以使用者需求為考量，其中包括有「Multi-Window多重視窗」，能讓使用者在8吋螢幕上同時查看多個執行中的應用程式。

此外，三星表示，GALAXY Note 8.0應用上具備更先進的 S Pen，而三星自行研發的「Reading Mode閱讀模式」能讓使用者在最佳化的解析度下閱讀電子書、觀賞影片和使用電話。

此外，該款產品也將內建多款免費軟體和服務，包括「Flipboard」和「Awesome Note」等創新應用程式，都將首次於GALAXY平板上亮相。1020225

【台灣醒報記者李長勳綜合報導】群雄並起的平板電腦市場競爭向來激烈，而微軟的加入則讓戰局更顯白熱化。由外媒「GIZMODO」所評選出的2012年最佳平板電腦前10強，微軟「Surface」拔得頭籌、谷歌「Nexus 7」居次、蘋果「iPad mini」第三。振奮人心的是，台灣華碩的「Vivo Tab」與「Transformer Pad Infinity」入榜，分居7、8名。

GIZMODO表示，微軟Win 8作業系統與華碩的Vivo Tab結合相互輝映，充分發揮彼此功能。華碩另一款變型平板Transformer Pad Infinity，GIZMODO認為是谷歌在推出Nexus系列前，唯一能與iPad相抗衡的平板電腦。

排名榜單首位為微軟Surface。目前，微軟Surface的初試啼聲雖尚未獲太多消費者青睞，但GIZMODO指出，Surface搭載全新作業系統及突破性的鍵盤技術，它不一定會成為平板電腦與桌上型電腦間的橋梁，但它是一種技術趨勢的縮影，象徵著電腦科技產業的未來發展與前景。

榜單居次者為谷歌Nexus 7。GIZMODO認為谷歌所推出的Nexus 7，至今仍是眾多平板電腦中的佼佼者。Nexus 7配備7 吋 IPS 觸控螢幕、1,280 x 800pixels 螢幕解析度，內建 NVIDIA Tegra 3, 1.2GHz，採用四核心處理器、Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，搭配120 萬前置視訊相機鏡頭，使用時間高達9.5 小時。

由谷歌親手打造、並委由台灣華碩代工的Nexus 7，是谷歌首次進軍平板電腦市場的開路先鋒，GIZMODO認為可貴之處，在於此機價格平凡，但規格卻與定價高一倍的他牌平板電腦相差無幾。

排名第三的平板電腦為蘋果iPad mini。儘管市場或多或少有些驚訝，但蘋果7.85英吋的迷你平板電腦仍具備出色性能，GIZMODO認為在未來數年的市場中，iPad mini將會成為一股強大勢力。

圖說：由外媒「GIZMODO」所評選出的2012年最佳平板電腦前10強，微軟「Surface」拔得頭籌。振奮人心的是，台灣華碩的「Vivo Tab」與「Transformer Pad Infinity」入榜，分居7、8名。（Photo by Stratageme.com in flickr）

今年平板電腦展現強勁成長的氣勢，多數研調機構皆看好明年產業規模將持續向上擴大，值得留意的是，在亞馬遜推出199美元平板電腦後，平板的價格帶就持續往低價邁進，今年華碩(2357-TW)與Google合作後打響成功第一砲，之後就傳華碩將再推99美元平板，另一間品牌廠宏碁也傳要推99美元Android平台平板電腦，或是低價的Win8平板，雖然各項傳言皆未獲官方證實，甚至華碩還出面否認，但皆顯示平板電腦低價化趨勢已然成形。

不過，平板低價化是由亞馬遜開出第一槍，Google接棒，這兩家廠商皆為內容或網站服務供應商，其提供低價化平板，可藉既有的服務收益彌補平板低價所帶來的損失，也就是說，若是由硬體廠自己出面推低價平板，在硬體成本仍偏高的壓力下，品牌廠不只是很難在硬體賺到錢，可能也因壓低硬體價格，產生產品良率偏低，甚至操控性不佳等問題，不只讓平板回頭走向與筆電一樣的路，價格只能下滑不能上升，另外又賠掉品牌形象。

今年平板電腦成為僅次智慧型手機最耀眼的產品之一，從廠商銷售排名來看，除蘋果三星穩坐前兩名外，前幾名多由Google與亞馬遜等大廠吃掉，筆電、手機品牌廠幾乎難在前幾名排名見到。

由於平板吸引消費者的特點與筆電大不相同，平板後端的軟體、作業系統與應用程式多寡成為消費者購買考慮的主要因素，也因此蘋果平板能穩坐龍頭熱賣，而Google與亞馬遜推出的低價平板電腦就造成市場轟動，並藉低價平板電腦擴大服務市佔率，再帶進新的消費者用戶數，藉此賺進廣告或內容服務費用。

相較之下，單純的硬體廠商推出低價平板，其優勢恐明顯不如這些內容供應商的平板電腦產品，分析師指出，199美元平板電腦，其硬體成本幾乎接近終端售價，硬體廠幾乎無利可圖，換句話說，沒有與內容供應商合作，硬體廠競相推出低價的平板電腦產品，最後只能回頭壓縮零組件成本價格，從硬體端下手擠出利潤。

事實上，內容供應商(亞馬遜)與網站服務供應商(Google)所推出的低價平板電腦，市場也不是一面倒看好其獲利度，質疑能否獲利的聲音一直沒有斷過，更不用說是硬體廠自己跳下海做低價平板電腦。

另外，從消費者角度而言，低價平板電腦固然具有很大的吸引力，但硬體廠在壓低硬體成本的前提下，硬體的良率與操控順暢度也是潛在問題，品牌廠推出低價產品，可能一不小心就栽跟斗，不只無利可圖，也壞了自己的品牌名譽。

可預期的是，平板電腦低價化的趨勢已確定成形，且速度有加快跡象，多家研調機構皆認為，平板電腦價格帶將朝向兩級化的方向發展，低價化將由內容供應與網站服務供應商稱霸，而高價化則由蘋果、三星這類龍頭廠商主導，一般筆電、手機品牌商要進來，只剩中階市場可以搶食，偏偏這塊市場的定位最為模糊，因此競爭激烈可想而知，也不難想像品牌廠為可擴大市佔率，任何可行方法皆不願錯過，希望殺出一條血路。

平板電腦的銷售量或許在未來就會超越桌上型電腦及筆記型電腦，但仍有一處尚未被平板攻克，「校園」。

《MarketWatch》報導諮商公司 Deloitte 對美國大學生所做的年度民調「Back to school」顯示，受訪的大學生裡，82%擁有個人電腦 (PC)，80%的學生有使用智慧型手機，僅有 18%的人有平板，顯示 PC 在大學生裡面，還是相當的風行。Deloitte 的零售業務員工 Brent Schoenbaum 表時其中受訪的學生認為同時有 PC 與智慧型手機，若再使用平板將會顯得十分的冗贅，Schoenbaum 表示學生通常使用個人電腦作業，而用智慧型手機上社交軟體。

為什麼 PC 依舊風靡大學校園?

DealNews.com 的資深專題主筆 Louis Ramirez 說：「除非你為了玩憤怒鳥 (Angry Birds) 之類的遊戲，不然背著平板到學校將會是很累人的事。」

LaptopMag.com 的總編輯 Mark Spoonauer 認為你很難在平板上撰寫長達 10 頁的研究論文，縱使平板電腦不斷的在鍵盤及操控介面上作創新，相比之下，筆記型電腦與桌上型電腦操控及撰寫文章還是較為方便。Spoonauer 表示雖然目前 iPad 等各種平板電腦都能外接實體鍵盤，但是傳統的 Windows 介面在多視窗功能的環境下表現還是優於 Android 或是 iOS 的平板。

體積較輕的 Macbook Air 與平板相比，前者能有更佳的課外使用，Ramirez 表示學生不只可以在 PC 上撰寫文章，同時也可以聽音樂、看 Netflix 影音串流，甚至是玩電動，Ramirez 說：「以上這些活動以 PC 的規格來說會較適合，因為它有更大的螢幕及影音設備。」

Ramirez 認為另外一個學生選擇 PC 的原因在於「價格」，通常桌上型電腦的促銷活動會配合 9 月學生新學期開始，此時，桌上型電腦搭配雙核心處理器的價格為 200 美元起跳，iPad Mini 售價則為 329 美元，基於學生通常會投資功能性高且較為實用的裝置上，平板自然相形失色。

的確，根據美國科技消費研究機構 Pew Internet Research 在上 ( 6月) 月的研究發現，超過三分之一以上擁有平板的美國成年人，他們的年收入至少達到 75000 美元。

蘋果 (Apple Inc.) (AAPL-US) 與其他PC製造商更有可能對學生提供購買電腦的補貼，戴爾電腦 (Dell) (DELL-US) 的「Dell University」計畫提供對大學生購買優惠，原價 649 美元的筆電，可提供折扣 230 美元，惠普電腦 (HP) (HPQ-US) 的「HP Academy」也提供類似優惠計畫，原價 999 美元的個人電腦，可折扣 200 美元的優惠，蘋果的「教育優惠 (Educational Pricing)」，原價 949 美元的 iMac，可折扣 200 美元，而 iPad 就提供給學生的優惠就較於遜色，購買僅贈送其公司線上 app 商店的 50 美元禮金。

整體而言，平板電腦的市場還是預估可超越 PC 市場，研究機構 IDC (Interactive Data Corporation) 的報告指出，2013 年結束時，平板電腦在世界的出貨量，預估可上升 59%，相當於 2.3 億件，在 2015 年時，平板出貨量將超越筆電及桌上型電腦，IDC 表示 2013 年每台平板的世界平均銷售價格，預期將下跌近 11%，約 381 美元。Spoonauer 說：「不久之後，平板電腦與筆記型電腦的結合體，將會在學生市場掀起一股旋風。」

民眾到餐廳用餐，通常都是坐下來拿著MENU點，不過現在新北市經發局規劃了「電子菜單」，未來只要透過手機或平板電腦，打開網頁就能點餐，訊息會直接完送到餐廳，民眾走到哪就能點到哪，預計最快6月上路，首波大約20家新北市餐廳試辦。

來碗熱騰騰小米粥，誰說只能走進店家坐下來才點餐，新北市經發局有新IDEA。經發局人員：「這邊有些店家特色菜色。」

電子菜單電腦、平板直接點餐，網路上菜單秀給你看，想點什麼餐，點進去詳細內容，有菜名、價錢還有餐點簡介以及照片，如果還有特殊要求，打字留言，大辣、小辣、口味清淡還是重一點，通通網路上搞定，加入菜單就算點餐成功，走到哪點到哪，店家也能提早準備，不用現場苦等。

新北市經發局股長周俊良：「我們短期內，未來2到3年內可能會擴大到新北市所有餐廳，只要有意願跟我們合作的，我們都會積極輔導。」

目前新北市規劃，6月電子菜單正式上路，預計首波將有20家餐廳試辦，想訂餐得先打電話確認訂位，取得認證後才能上網點餐，就算到了餐廳也還是能用上網裝置點菜，連紙本MENU也省了，不過前提是要能上網並擁有行動裝置，否則電子菜單還是空談。

今年全球第一季平板電腦出貨數字出爐，台灣品牌廠華碩，不僅年成長率高達3.5倍，全球排名更擠下亞馬遜，登上全球市佔三哥寶座，華碩預估，今年平板出貨可達1200萬台，市佔率也可望維持在5%到10%，如果下半年需求增加，出貨目標還可能再度上修，而宏碁同樣也要藉著平板電腦大反攻，3日在紐約的發表會上，預計將推出結合NB、一體成型電腦和平板的變形機種，另外還將推出Window 8的8吋平板，切入小尺寸平板市場。

看電影、聽音樂，平板電腦輕巧好攜帶，帶動需求持續成長，根據市場研究機構IDC統計，全球平板電腦首季出貨，多達4920萬台，比去年同期暴增142.4%，其中台灣品牌廠華碩，成長幅度最驚人，高達3倍以上，傲視三星及蘋果。

華碩發言人張偉明：「排名第三是我們的意料中，平板這邊，我們是要大於1200萬台，那如果下半年的情況更好的話，也有機會再往上做一些提升。」

華碩和Google合推Nexus7出貨大躍進，加上變形平板策略奏效，激勵華碩第一季平板出貨達270萬台，市佔衝破5%以上，一腳踢開亞馬遜的Kindle，登上全球平板三哥寶座。

雖然蘋果仍遙遙領先，但市佔卻跌破4成，顯示Android的平板電腦，威脅很大，華碩內部評估，今年平板出貨目標，可望衝上1200萬台，市佔率也將維持在5%到10%，穩坐平板三哥沒有問題。張偉明：「筆記型電腦，今年比較有可能衰退，有可能不到2億台，那因應這個趨勢，所以平板也是我們著重的重點。」

蘋果掀起平板電腦大革命，對傳統NB市佔蠶食鯨吞，根據研究機構預估，今年全球平板電腦出貨量，可望高達2.4億台，將正式超越筆記型電腦的2.07億台，品牌廠嗅到風向球，積極往平板靠攏，宏碁不只傳出要推第一款8吋Windows 8平板。

3日紐約發表會上，觸控NB Ultrabook也將一同亮相，在5月起陸續上市。IDC資深研究經理徐美雯：「筆記型電腦這塊市場的話，在這幾個(老人家庭主婦)族群裡面，過去他們因為沒有平板，全部都會買筆記型電腦，那現在平板出來之後，他們這塊市場應該就很難再回得來。」

資深分析師李冠嶔：「之前宏碁在平板市場裡面，著墨並不多，甚至推出平板都沒有人曉得，可是這一次我們看到，它在5月份大張旗鼓地在這個紐約舉行發表會，也可以證明它開始重視平板這個市場。

華碩6日將召開法說，對今年的市場看法、出貨展望，將是市場關注重點，而全球平板大混戰，台灣品牌也不缺席，將攻城掠地。

（中央社記者羅秀文台北27日電）華碩今天在行動通訊世界大會（MWC）推出PadFone及多款平板電腦新產品，預計第2季起陸續上市，可望增添業績成長動能。

華碩董事長施崇棠以「行動無與倫比，創造無限可能」為主題，在巴塞隆納行動通訊世界大會（MWC）舉行記者會，發表結合智慧型手機和平板電腦的PadFone，以及無限變形平板等多款新產品，宣告「行動雲端時代」正式到來！

施崇棠表示，行動雲端時代正式來臨，我們能隨著使用需求，把想要的畫面呈現在眼前，隨時隨地與世界接軌。PadFone搭載PadFone平板、鍵盤基座之後，擁有手機、平板、小筆電3種功能，開啟行動運算及溝通的新未來。

華碩表示，PadFone搭載4.3吋AMOLED+qHD大螢幕、最新高通（Qualcomm）Snapdragon S4雙核心處理器、800萬畫素鏡頭與富士影像處理器，以及Android 4.0作業系統，展現絕佳的效能。

華碩指出，當PadFone與選配的PadFone平板接合時，經由獨家Dynamic Display技術，畫面會自動由手機模式無縫轉換為10.1吋大小的平板電腦模式，電池使用時間同時延長5倍。

此外，可選配PadFone鍵盤基座與藍牙耳機手寫筆等多功能配件，將平板電腦的創造力與行動力再進化。

除PadFone外，華碩在MWC還發表多款平板電腦產品，包括全球首款搭載4G Full HD1920 X 1200 IPS高畫質螢幕的無限變形平板，鎖定講究旗艦級影音的高階玩家；以及紅、白、藍3色選擇的變形平板300系列，訴求年輕世代的潮流風尚。

華碩表示，PadFone預計4月上市，無限變形平板、變形平板300系列則預計第2季推出。1010227

工商時報【記者楊曉芳╱台北報導】

聯發科推4核心、拉宏碁助陣！宏碁在美國發表最新4核心、IPS面板平板電腦Iconia A1，價格驚爆只要169美元（約合新台幣5,000元），相當於目前有品牌4核心平板電腦的一半價格以下，為高規平板電腦掀起低價戰！

宏碁此次平板4核心處理器晶片選用聯發科的MT8125，預料下半年平板電腦價格戰只會愈演愈烈，聯發科也正如火如荼開發專為平板電腦所設計的大小核4核心處理器晶片，以因應價格戰。預料受惠宏碁、華碩低價平板電腦市占擴大，聯發科今年可望成功拿下12％市占率目標，也為明年延伸至白牌平板電腦市場預作暖身。

國際研究機構顧能指出，今年真正帶動終端裝置成長的火車頭非平板電腦莫屬。根據顧能預測，2013年全球平板電腦出貨量可達1.97億台，比2012年的1.16億台，年成長率高達69.8％。顧能認為，平板電腦因為低價、多樣化的產品外型、雲端服務升級、以及消費者對於應用程式的黏著性，使得平板電腦對傳統PC產生衝突，也帶動平板電腦的普及。

此外，顧能認為，平板電腦不只在已開發國家成長，也在新興國家起飛。根據推測，2013年平板電腦出貨量將超越傳統桌上型與超行動設備的出貨量總和，而超越筆記型電腦預估可在2014年達成。

另，Strategy Analytics 預估，2013年第1季全球平板電腦出貨量達到4,060萬台，比起前一年同期的1,870萬台，年成長率激增117％，顯見平板電腦市場仍處於市場上的快速成長階段。

根據其他研究機構預測，2013年全年全球平板電腦有機會突破2億台的出貨量水準，驚人的成長態勢正形成，而聯發科也已具備提供平板電腦核心晶片處理器整合技術，在平板電腦上的爆發力也將隨著市場需求正快速加溫中。業界預估，聯發科今年在平板電腦的市占率雖不到2成，以專為平板電腦設計的大小核晶片推出後，明年的市占率將可快速拉升接近3成。

調研機構 IDC（國際數據資訊）公佈一項報告，預測到了 2015 年，平板電腦銷量就會超越個人電腦（PC），而 2013 年平板銷量就能超越筆記型電腦。

《theMacObserver》報導，IDC 在報告中指出，2013 年平板銷量望大增 58.7% 至 2.293 億台，到 2015 年，平板銷量估增至 3.32 億台，2017 年估增至 4.10 億台。

趨勢之所以會有這樣的轉變，係因平板電腦能夠執行的工作愈來愈多，功能愈趨完整，許多消費者發覺平板幾乎能取代個人電腦作業。

IDC 報告還透露，蘋果 iPad 用戶使用手中平板電腦的頻率，高出購買它牌的平板用戶。即使有這樣的發現，IDC 仍預測 iPad 及 Android 平板銷量皆會持續成長。

IDC 行動追蹤部門計畫經理 Ryan Reith 在報告中提到，PC 對商務用戶而言，有著難以取代的重要性，但對多數消費者而言，平板電腦是解決日常生活疑難雜症最理想的工具之一。

如同蘋果已逝的前執行長賈伯斯所言，現在我們已進入「後 PC 時代」，不過，許多文字編纂以及多工任務仍需仰賴 PC 才能有效率完成。

IDC 提到，蘋果一直是平板革命的先驅，但現在整個平板市場的銷售成長動能卻是由搭載 Android 系統的低價平板所帶動，Android 平板同時也吃掉 PC 市場的需求。

IDC 預估 2013 年平板電腦的全球平均售價將下滑 10.8% 至 381 美元（約 11500 新台幣），幾乎是 PC 平均售價 635 美元的二分之一。IDC 預估未來平板電腦價格還有下修空間，有望吸引更多消費者入手，但 PC 製造商面臨的挑戰也就愈嚴峻。

IDC 也提到，平板電腦存在的意義不是只有上網、閱讀、或玩遊戲，它在教育學習上能發揮很大的功用，尤其當平板價格下降至幾乎讓每位小孩都可負擔的水準，成為他們學習的好夥伴，並從中發展教育的創新。

【台灣醒報記者李長勳綜合報導】群雄並起的平板電腦市場競爭向來激烈，而微軟的加入則讓戰局更顯白熱化。由外媒「GIZMODO」所評選出的2012年最佳平板電腦前10強，微軟「Surface」拔得頭籌、谷歌「Nexus 7」居次、蘋果「iPad mini」第三。振奮人心的是，台灣華碩的「Vivo Tab」與「Transformer Pad Infinity」入榜，分居7、8名。

GIZMODO表示，微軟Win 8作業系統與華碩的Vivo Tab結合相互輝映，充分發揮彼此功能。華碩另一款變型平板Transformer Pad Infinity，GIZMODO認為是谷歌在推出Nexus系列前，唯一能與iPad相抗衡的平板電腦。

排名榜單首位為微軟Surface。目前，微軟Surface的初試啼聲雖尚未獲太多消費者青睞，但GIZMODO指出，Surface搭載全新作業系統及突破性的鍵盤技術，它不一定會成為平板電腦與桌上型電腦間的橋梁，但它是一種技術趨勢的縮影，象徵著電腦科技產業的未來發展與前景。

榜單居次者為谷歌Nexus 7。GIZMODO認為谷歌所推出的Nexus 7，至今仍是眾多平板電腦中的佼佼者。Nexus 7配備7 吋 IPS 觸控螢幕、1,280 x 800pixels 螢幕解析度，內建 NVIDIA Tegra 3, 1.2GHz，採用四核心處理器、Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，搭配120 萬前置視訊相機鏡頭，使用時間高達9.5 小時。

由谷歌親手打造、並委由台灣華碩代工的Nexus 7，是谷歌首次進軍平板電腦市場的開路先鋒，GIZMODO認為可貴之處，在於此機價格平凡，但規格卻與定價高一倍的他牌平板電腦相差無幾。

排名第三的平板電腦為蘋果iPad mini。儘管市場或多或少有些驚訝，但蘋果7.85英吋的迷你平板電腦仍具備出色性能，GIZMODO認為在未來數年的市場中，iPad mini將會成為一股強大勢力。

圖說：由外媒「GIZMODO」所評選出的2012年最佳平板電腦前10強，微軟「Surface」拔得頭籌。振奮人心的是，台灣華碩的「Vivo Tab」與「Transformer Pad Infinity」入榜，分居7、8名。（Photo by Stratageme.com in flickr）

新頭殼newtalk 2012.03.30 翁嫆琄/綜合報導

平板電腦的熱潮襲捲全球，除了蘋果公司及其他Android系統大廠外，傳聞Google也將推出7吋的Nexus平板電腦，與蘋果爭奪消費性電子龍頭的位置。《華爾街日報》今(30)日的報導指出，華碩可能是第一個與Google聯名銷售平板電腦的供應商。

報導中引述不具名內部人士的消息表示，Google正在開發自有品牌的平板電腦，並將透過自家的線上商店進行銷售。消息人士指出，由於Android的平板電腦銷售量被蘋果iPad遠遠拋在後頭，因此Google希望能透過自己的品牌扭轉局勢。2011年秋天市調公司Gartner的統計預測，蘋果的iPad將占有73%的市場，Android的平板電腦僅占17%。

傳聞Google不會自行製作，將採與合作夥伴聯名的方式推出平板電腦，因此外界預估華碩與三星都是主要硬體供應商之一。內部人士認為華碩可能在今年下半年就有機會推出首部Google平板電腦。針對此消息，Google及華碩的發言人都不願回應。

由於亞馬遜的Kindle Fire以簡單、平價為主要賣點，銷售量十分驚人，已成為平板市場第二大品牌，因此外媒預估Google可能會採取低價策略，搶奪亞馬遜的平板市場。

Google之前於2010年推出的Nexus One手機並未獲得消費者支持，目前僅能在零售商購買相關產品，該產品已在Google的線上商店下架。Google的Chrome筆電也未受太多注目，但Google日前也傳出將與Sony合作，製作新款Chrome筆電，希望能藉此扳回一城。

除了平板電腦外，消息透露，Google也將在今年下半年公布Android 5雷根糖(Jelly Bean)。許多人認為Google極有可能在今年的I/O大會上公布最新產品的相關消息。

新頭殼newtalk 2013.05.03 胡華勝/綜合報導

平板電腦全球出貨量持續拉高，根據國際數據資訊(IDC)公布2013年第1季的出貨量顯示，相較於去年同時成長了142.4%，出貨量達到4,920萬台，其中，又以小尺寸的成長較高。

IDC指出，蘋果(Apple)這季出貨了1,950萬台平板電腦，遠高於其預測的1,870萬台數量，整體市場佔有率為39.6%。其次是三星(Samsung)的平板電腦產品，隨著小尺寸的產品推出，也逐漸在市場展現暴發力，其出貨量達到880萬台，市場佔有率為17.9%。

IDC分析師Tom Mainelli指出，iPad mini在市場上呈現持續性的成長，特別是在商用市場這塊為蘋果帶來高於預期的表現。Tom Mainelli進一步指出，1、2月接在12月的消費旺季後，通常是市場的淡季，蘋果提前將產品在2012年第4季推出，避開了在2013年第1季上市，對其銷售量有正面的幫助。

值得注意的是，華碩(ASUS)已經站上第3名的位置，華碩為Google代工的Nexus銷售量表現相當好有正面的助益，整體出貨量達到270萬台，市場佔有率5.5%。排名第4的則是亞馬遜(Amazon)，分析認為主要是受到季節消費性因素影響，而出現不錯的表現，出貨量也有180萬台，市場佔有率3.7%。

至於微軟(Microsoft)的平板電腦Surface RT及Surface Pro合併出貨量達到90萬台，這個數字也讓微軟的平板電腦擠進第5名，市場佔有率為1.8%。

2013年第1季整體平板電腦的4,920萬台出貨量遠高於2012年同期的2,030萬台，幾乎是倍數以上的成長，平板電腦再次向市場證明了它是市場上最當紅的資訊設備商品。